CYPRadarCYPRadar 🇨🇾

👮 Журналісти Кіпру засуджують погрози судді Британських суверенних баз

Союз журналістів Кіпру висловив занепокоєння через неприємну поведінку судді британських суверенних баз Карла Ганслі під час слухання у Декелії 2 липня 2026 року. Суддя виявився образливим і зухвалим щодо журналістів, які висвітлювали слухання стосовно обвинуваченого у загибелі двох дітей. Союз вважає погрози судді щодо кримінальних наслідків за неповагу до суду неприйнятними та обмеженням свободи слова.

Справа стосується 30-річного батька дітей віком 8 та 10 років, які загинули у замкненому автомобілі на території британської суверенної бази в Ксилофагу. Суд відмовив у звільненні під заставу через серйозність звинувачень і ризик втечі. Наступне судове засідання призначене на 16 липня, і справу розглядатиме старший суддя зі Сполученого Королівства.

Юридична юрисдикція належить британським базам, оскільки інцидент стався на їхній території, де діє окреме законодавство. Союз журналістів наголосив, що перешкоджання роботі медіа неприпустиме, а подібна поведінка суддів є анахронізмом, несумісним із сучасними принципами взаємоповаги між судовими органами та пресою.

No news yet

КІПРадар — це сучасний AI-агрегатор новин Кіпру, який автоматично збирає, фільтрує та перекладає місцеві публікації в режимі реального часу. Постійно скануючи широке коло авторитетних кіпрських ЗМІ, блогів та офіційних RSS-стрічок, платформа виявляє оригінальні матеріали та використовує передові мовні моделі для виключення дублікатів. Потім сервіс створює короткі та об'єктивні виклади новин, що дозволяє читачі швидко отримувати суть кожної важливої події без зайвого інформаційного навантаження.

Головна місія КІПРадар — надавати всебічне багатомовне висвітлення новин Кіпру для інформивання як місцевих жителів, так і іноземних гостей. Платформа охоплює ключові події в усіх великих містах і регіонах острова, включаючи Нікосію, Лімасол, Ларнаку, Пафос та Фамагусту. Пропонуючи всі оновлення одночасно п'ятьма мовами — англійською, російською, грецькою, українською та турецькою, КІПРадар усуває комунікаційні бар'єри та забезпечує рівний доступ до важливої місцевої інформації, від змін у законодавстві до культурних подій.

Слідкуйте за поліцейськими звітами, кримінальною статистикою та новинами правосуддя на Кіпрі. Читайте про роботу правоохоронних органів, заходи безпеки, судові процеси та дорожні перевірки.