В Кіпрі зростає онлайн-банкінг, але літні люди залишаються поза увагою банків
Використання інтернет-банкінгу в Кіпрі за п'ять років зросло майже вдвічі — з 40,5% у 2019 році до 80,5% у 2024-му, що є найбільшим показником серед європейських країн. Проте така цифрова трансформація залишає поза увагою людей похилого віку, яким складно опанувати нові технології або користуватись додатками без підтримки.
Закриття банківських відділень у маленьких населених пунктах призводить до соціальної ізоляції старших клієнтів, які часто не мають смартфонів, інтернет-з'єднання чи навичок для онлайн-операцій. Вони змушені звертатись за допомогою до родичів або стикатись із додатковими труднощами для проведення навіть простих фінансових операцій.
Банки, інвестуючи в автоматизацію та штучний інтелект, ризикують втратити людину як контакт у обслуговуванні. Таким чином цифровий прогрес може стати бар'єром для вразливих груп, роблячи доступ до послуг менш доступним для тих, хто не готовий до змін.
No news yet
КІПРадар — це сучасний AI-агрегатор новин Кіпру, який автоматично збирає, фільтрує та перекладає місцеві публікації в режимі реального часу. Постійно скануючи широке коло авторитетних кіпрських ЗМІ, блогів та офіційних RSS-стрічок, платформа виявляє оригінальні матеріали та використовує передові мовні моделі для виключення дублікатів. Потім сервіс створює короткі та об'єктивні виклади новин, що дозволяє читачі швидко отримувати суть кожної важливої події без зайвого інформаційного навантаження.
Головна місія КІПРадар — надавати всебічне багатомовне висвітлення новин Кіпру для інформивання як місцевих жителів, так і іноземних гостей. Платформа охоплює ключові події в усіх великих містах і регіонах острова, включаючи Нікосію, Лімасол, Ларнаку, Пафос та Фамагусту. Пропонуючи всі оновлення одночасно п'ятьма мовами — англійською, російською, грецькою, українською та турецькою, КІПРадар усуває комунікаційні бар'єри та забезпечує рівний доступ до важливої місцевої інформації, від змін у законодавстві до культурних подій.
Відстежуйте економічні тенденції, фінансове регулювання та новини бізнесу на Кіпрі. Читайте про корпоративний сектор, банківські новини, інфляцію, зміни податків, інвестиції та ринок нерухомості.