Thanasis Nicolaou'nun ölümüyle ilgili soruşturmayı yürüten beş eski yetkili aleyhine yeniden hazırlanan iddianame, savcılar tarafından sunuldu. Ön itirazlar, 4 Haziran'da görüşülecek. İddianame, daha önceki duruşmaların ertelenmesinin ardından yargı talimatları doğrultusunda yeniden düzenlendi ve savunma ekiplerine gönderildi. Davanın, 11 Haziran'da tekrar mahkemeye taşınması bekleniyor. Eski Limasol polis müdürü Andreas İatropoulos ve diğer dört yetkili hakkında, Thanasis Nicolaou'nun ölümünün intihar olarak kaydedilmesinin ardından yapılan daha sonraki incelemeler doğrultusunda soruşturma prosedürlerini sorgulayan suçlamalar var. İddianamenin yeniden düzenlenmesi, davanın ilerleyebilmesi için gerekli olduğu belirtilmişti. Savunma avukatlarının, ön itirazlarını sunmadan önce yenilenen belgeyi inceleyecekleri bildirildi.