Kıbrıs'ta iki toplumlu dijital proje, 2000'den fazla ortak kelimeyi oyunlar ve yapay zekayla koruyor
Kıbrıs'ta iki toplumlu Cylingo adlı dijital platform, Rum ve Türk toplumlarının ortak kullandığı 2.000'den fazla kelimeyi kaydedip koruyor. Proje, oyunlar ve yapay zeka teknolojisi kullanarak adanın dil mirasını yaşatmayı hedefliyor. Kurucular Doruk Ekingen ve Uğurcan Karsili, projeye büyük bir kişisel tutkuyla başladı ve kelime hazinesini büyütmek için dedelerinden topladıkları kelimelerle kapsamlı bir veri tabanı oluşturdular.
Cylingo, hem Rumca hem de Türkçe Kıbrıs lehçelerinin ortak sözcüklerini ve telaffuzlarını detaylıca inceleyerek, yüzyıllardır süren dil etkileşimini gözler önüne seriyor. Uzmanlar, Kıbrıs lehçelerinin eğitimde daha fazla yer alması gerektiğini ve dil ayrımcılığının önüne geçilmesi gerektiğini vurguluyor. Proje, ayrıca yapay zeka temelli bir araç geliştirerek Kıbrıs lehçelerinin doğru anlaşılmasını ve dijital ortamda korunmasını sağlamayı amaçlıyor.
Cylingo'nun sunduğu interaktif oyunlar ve akademik kaynaklar, hem yaşlı kuşakların anılarını canlandırıyor hem de gençlerin kendi dil mirasına olan ilgisini artırıyor. Böylece, Kıbrıs'ın zengin ve karışık dil kültürü hem belgelendiriliyor hem de dijital çağda canlı tutuluyor.
KIBRadar, yerel gelişmeleri gerçek zamanlı olarak otomatik olarak tarayan, filtreleyen ve çeviren, yapay zeka destekli modern bir Kıbrıs haber toplayıcısıdır. Güvenilir Kıbrıs medya kuruluşlarını, bloglarını ve resmi RSS kaynaklarını sürekli izleyen platform, orijinal haberleri tespit eder ve yinelenen içerikleri ayıklamak için gelişmiş dil modellerini kullanır. Ardından, okuyucuların bilgi kirliliğine maruz kalmadan her önemli olayın özünü hızlı ve net bir şekilde anlamasını sağlamak için kısa ve tarafsız özetler sunar.
KIBRadar'ın temel misyonu, hem adada yaşayanların hem de yabancı ziyaretçilerin gelişmelerden haberdar olmasını sağlamak için Kıbrıs haberlerini kapsamlı ve çok dilli bir şekilde sunmaktır. Platform; Lefkoşa, Limasol, Larnaka, Baf ve Mağusa dahil olmak üzere tüm büyük şehir ve bölgelerdeki önemli gelişmeleri kapsar. Tüm güncellemeleri aynı anda beş dilde (İngilizce, Rusça, Yunanca, Ukraynaca ve Türkçe) sunan KIBRadar, iletişim engellerini ortadan kaldırır ve yasal değişikliklerden toplumsal etkinliklere kadar kritik yerel bilgilere herkesin eşit erişimini sağlar.
Genel Kıbrıs haberlerine, yerel gelişmelere ve çeşitli güncellemelere göz atın. Bu bölüm, Kıbrıs genelinden çeşitli günlük konuları, topluluk duyurularını ve önemli bilgileri bir araya getirir.