На Кипре около 66% населения свободно владеют английским языком, что значительно облегчает жизнь для иностранцев. Особенно английский распространён среди молодёжи до 35 лет, где уровень владения превышает 80%. Это связано с историческими связями острова с Великобританией и развитой туристической отраслью. Таким образом, для повседневного выживания знание греческого языка на острове не является обязательным.

Однако для интеграции в общество и получения кипрского гражданства знание греческого становится необходимым. С недавними изменениями в законодательстве, абитуриенты на гражданство обязаны сдавать экзамен по греческому языку на уровне B1 и проходить тест по культуре и истории страны. Для постоянного проживания или получения паспорта требуется доказать владение греческим языком.

Греческий на Кипре представлен двумя формами: официальным стандартным греческим языком и местным диалектом — киприотским греческим, который содержит множество заимствований и отличается произношением. Для тех, кто хочет углубить знания, существуют государственные и частные языковые курсы на острове, что облегчает процесс обучения.